Parmi les derniers vestiges de la commanderie de Payns encore visibles aujourd’hui, il faut parler du trésor monétaire que Bernard Delacourt eut la chance extraordinaire de découvrir fortuitement peu de temps après le rebouchage des tranchées du sondage archéologique de 1998. Il s’agit d’un ensemble de 708 pièces, des deniers d’argent médiévaux français du XIIe siècle et du début du XIIIe siècle frappés sous les rois Louis VI le Gros (1108-1137), Louis VII (1137-1180) et Philippe-Auguste (1180-1223).
Certains deniers sont des monnaies royales, les autres des monnaies féodales provenant de l’ensemble du territoire français. Il s’agit peut être d’un trésor enfoui par un marchand revenant des foires de Champagne ou par un voyageur étant passé par le nord et l’ouest du royaume de France, comme l’attestent les différentes frappes. Ce trésor était contenu dans un petit pot métallique, dont certaines parties subsistaient. Son propriétaire médiéval l’enfouit au centre de la commanderie mais assez loin de la chapelle, ce qui semblerait accréditer l’hypothèse d’un visiteur, plutôt qu’un membre de l’ordre du Temple lui-même.
Ce dépôt a été confié, selon la loi en vigueur, à la Direction Régionale des Affaires Culturelles pour être étudié par un spécialiste du département des médailles, monnaies et anciens de la Bibliothèque Nationale de France. Il est actuellement conservé par ses propriétaires et visible à certaines occasions au musée des Templiers - Hugues de Payns.
